index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 450.1.1.4

Citatio: M. Kapełuś (ed.), hethiter.net/: CTH 450.1.1.4 (TX 16.02.2011, TRen 16.02.2011)

§ 12
60
--
A2 +A3 +A4
Vs. I 45 EGIR-an-da-ma a[-p]é-el ZI 3-ŠU e-ku-zi
61
--
A2 +A3 +A4
Vs. I 45 LÚNAR G[IŠ DINANNA.GAL SÌR-RU]
62
--
A3 +A4
Vs. I 46 LÚALAM.ZU9 a!-ḫ[a-a ḫ]al-zi-an-zi
63
--
A3 +A4
Vs. I 46 me-mi-an ḫu-uš-te-eš15-kán-z[i] ¬¬¬
§ 12
60 -- Then he drinks H[i]s Soul three times.
61 -- The singer [sings (with the accompaniment of) the great] Inanna-instrument.
62 -- The performers [e]xclaim 'ah[a!']
63 -- (while) whisperin[g] the word.

Editio ultima: Textus 16.02.2011; Traductionis 16.02.2011